Đây là tài liệu hướng dẫn sử dụng cho máy đo nồng độ cồn Prodigy 2S của hãng Andatech (Úc)
MỤC LỤC
CẤU TẠO CHUNG …………………………………………………………….
A. TÍNH NĂNG SẢN PHẨM …………………………………….
1. KHE LẮP ỐNG THỔI, PHỄU LẤY MẪU ……………………..
2. CẦN GẠT THÁO NHANH ỐNG THỔI………………………….
3. PHÍM CHỨC NĂNG…………………………………………………..
4. ĐÈN BÁO SẠC PIN…………………………………………………..
5. MÀN HÌNH CẢM ỨNG……………………………………………….
6. CỔNG CẮM NGUỒN………………………………………………….
7. CỔNG CẮM USB ………………………………………………………
8. NÚT BẬT TẮT……………………………………………………………
9. MÁY IN ……………………………………………………………………
B. MENU ĐIỀU KHIỂN ……………………………………………………….
C. HƯỚNG DẪN CHUNG ……………………………………………………
CÁC TÍNH NĂNG CỦA THIẾT BỊ ……………………………………
D. HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG ………………………………………………..
1. CÁC BƯỚC CHUẨN BỊ ……………………………………………..
2. KIỂM TRA & GHI NHẬN THÔNG TIN …………………………..
3. KIỂM TRA NHANH……………………………………………………..
4. KẾT QUẢ ĐO……………………………………………………………..
E. CÀI ĐẶT…………………………………………………………………………..
1. Tự động tắt máy………………………………………………………….
2. In ấn …………………………………………………………………………..
3. Âm thanh ……………………………………………………………………
4. Cài đặt GPS…………………………………………………………………
5. Cân chỉnh……………………………………………………………………
6. Độ Sáng ……………………………………………………………………..
7. Cài đặt mở rộng ………………………………………………………….
F. MÁY IN ……………………………………………………………………………..
1. THAY GIẤY ………………………………………………………………….
2. KÍCH THƯỚC CUỘN GIẤY IN ……………………………………….
G. CÂN CHỈNH MÀN HÌNH …………………………………………………….
H. THÔNG TIN LIÊN HỆ………………………………………………………….
I. GHI CHÚ ……………………………………………………………………………
CẤU TẠO CHUNG
Cần đọc kỹ hướng dẫn sử dụng thiết bị trước khi dùng
Lưu giữ hướng dẫn sử dụng để tham khảo khi cần thiết
VIDEO HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
TÍNH NĂNG SẢN PHẨM
Máy đo nồng độ cồn Prodigy 2S
1. KHE LẮP ỐNG THỔI, PHỄU LẤY MẪU
Để đảm bảo an toàn vệ sinh, mỗi ống thổi đều được đóng gói riêng biệt. Sau mỗi lần sử dụng, phải thay ống thổi mới để đảm bảo vệ sinh và tránh làm ảnh hưởng tới kết quả đo.
Phễu lấy mẫu có thể sử dụng nhiều lần. Sau khi gắn phễu vào khe lắp ống thổi là có thể sử dụng để đo. Không được chạm miệng vào phễu lấy mẫu khi đo. Sau khi sử dụng có thể tháo phễu ra và lau sạch bằng cồn trước khi sử dụng lại.
– Bước 1: Gài phếu gom khí thở vào khe lắp như hình trên
– Bước 1: Gài ống thổi vào khe lắp ống.
– Bước 2: Ấn ống thổi xuống theo chiều mũi tên
– Bước 3: Tháo ống thổi bằng cách đẩy cần gạt tháo nhanh ống thổi (2) theo chiều mũi tên
Bảng 1: Thao tác lắp và tháo ống thổi, phễu lấy mẫu
ống thổi và phễu thổi máy đo độ cồn Prodigy 2S
2. CẦN GẠT THÁO NHANH ỐNG THỔI
Nhằm đảm bảo vệ sinh an toàn cho người vận hành và đối tượng thực hiện đo nồng độ cồn. Ống thổi có thể được lấy ra khỏi máy bằng cách đẩy cần gạt tháo ống (nằm bên cạnh thân máy) theo hướng lên trên mà không cần chạm tay vào ống thổi.
3. PHÍM CHỨC NĂNG
Sử dụng để cài đặt phần mềm và cân chỉnh màn hình cảm ứng của máy
Vị trí nút nguồn và nút chức năng trên máy đo nồng độ cồn Prodigy 2S
4. NÚT BẬT TẮT
Bấm và giữ nút Bật / Tắt, để bật hoặc tắt máy.
5. ĐÈN BÁO SẠC PIN
Trong quá trình sử dụng, pin cúa máy đo có thể sạc lại khi dùng xong. Đèn báo sạc pin có màu đỏ trong khi sạc, đèn chuyển màu xanh khi pin được sạc đầy.
6. MÀN HÌNH CẢM ỨNG
Màn hình cảm ứng hiển thị các chỉ dẫn và kết quả đo nồng độ cồn. Người sử dụng có thể lựa chọn các menu chức năng trên màn hình cảm ứng bằng bút cảm ứng đi kèm.
7. CỔNG CẮM NGUỒN
Giắc cắm dùng cho cổng 12V trên xe ô tô hoặc với bộ chuyển nguồn 12V kèm theo. Khi sử dụng giắc cắm nguồn này thì đồng thời pin cũng được sạc.
8. CỔNG CẮM USB
Sử dụng cổng USB để sao lưu các kết quả đo lưu giữ trên máy tính hoặc các thiết bị khác và thực hiện nâng cấp phần mềm của máy.
9. MÁY IN
Sử dụng máy in nhiệt tích hợp trên thân máy để in ngay kết quả đo
Máy in được tích hợp trên thân máy đo nồng độ cồn Prodigy 2S
MENU ĐIỀU KHIỂN
Hình 2: Màn hình giao diện chính của máy Prodigy 2S
Bảng 2: Các phím chức năng trên giao diện của máy đo nồng độ cồn Prodigy 2S
Danh Mục Chính
HƯỚNG DẪN CHUNG
Đây là thiết bị tiên tiến nhằm phát hiện các thành phần Ethyl Alcohol có trong hơi thở.
Thiết bị này sử dụng một cảm biến nhiên liệu điện hóa để xác định nồng độ cồn có trong hơi thở của một người.
CÁC TÍNH NĂNG CỦA THIẾT BỊ
1. Thiết bị có thể lưu giữ các kết quả kiểm tra lên đến trên 36.000 lần. Các kết quả này có thể được sao lưu ra máy tính qua cổng USB.
2. Thiết bị sử dụng ống thổi dùng 1 lần hoặc phễu lấy mẫu nhằm đảm bảo an toàn vệ sinh và cho ra kết quả chính xác với mỗi lần đo.
3. Thiết bị và toàn bộ các phụ kiện đi kèm được chứa trong 1 vali nhỏ gọn, dễ dàng vận chuyển và bảo vệ thiết bị một cách tối đ
4. Thiết bị đáp ứng rất nhanh và có thể hoạt động liên tục. Khoảng thời gian giữa hai lần kiểm tra nhanh nhất là 3 giây.
5. Thiết bị sử dụng pin sạc lithium đem lại sự thuận tiện cao nhất. Dung lượng của pin được hiển thị rõ ràng trên màn hình. Thiết bị cũng đi kèm với sạc trên ô tô.
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
CÁC BƯỚC CHUẨN BỊ
1. Nhiệt độ làm việc của thiết bị trong khoảng -10°C đến 50°C. Sử dụng thiết bị trong khoảng nhiệt độ này sẽ cho ra số chỉ chính xác nhất nồng độ cồn trong hơi thở của người được đ
2. Người được đo nồng độ cồn nên được giám sát trong khoảng 20 phút trước khi đo. Việc này nhằm tránh cho người được đo ăn uống hay có những hành vi làm sai lệch kết quả đo.
KIỂM TRA & GHI NHẬN THÔNG TIN
1. Gắn một ống thổi dùng 1 lần vào khe lắp ống thổi;
2. Nhập các thông tin cần thiết về lần kiểm tra này;
Chú ý: Mỗi trường dữ liệu chỉ chấp nhận tối đa 16 ký tự;
3. Khi màn hình hiển thị “Đề nghị thổi”, người được đo cần lấy hơi sâu và thổi đều cho đến khi không còn nghe thấy tiếng BEEP;
4. Kết quả đo được hiển thị trên màn hình;
5. Lựa chọn biểu tượng 
để in ra kết quả đo nồng độ cồn;
6. Chọn biểu tượng để thực hiện lần kiểm tra mới;
7. Nếu trong vòng 30 giây mà người được kiểm tra không thổi hơi, người sử dụng máy có thể chọn mục “Từ chối” để ghi nhận việc từ chối kiểm tra hoặc chọn biểu tượng 
“Kiểm tra lại” để thực hiện lại lần kiểm tra mới;
8. Nếu người được kiểm tra không thổi hơi đúng theo quy định, người sử dụng máy có thể chọn “Ngừng đo” để dừng, hoặc chọn biểu tượng “Kiểm tra lại” để thực hiện lại lần kiểm tra mới;
9. Người sử dụng máy có thể chọn mục “Thụ động” để kiểm tra ngay hơi thở khi người được kiểm tra đang thổi vào máy;
10. Bấm cần gạt tháo ống thổi để lấy ống thổi ra khỏi máy mà không cần dùng tay thao tác trực tiếp với ống thổi;
KIỂM TRA NHANH
1. Gắn phễu lấy mẫu vào máy;
2. Khi màn hình hiển thị “Đề nghị thổi”, người được đo cần lấy hơi sâu và thổi vào máy cho đến khi không còn nghe thấy tiếng BEEP;
3. Màn hình sẽ hiển thị “Phát hiện có Alcohol” hoặc “Không phát hiện có Alcohol”.
4. Người sử dụng máy có thể chọn mục “Thụ động” để kiểm tra ngay hơi thở khi người được kiểm tra đang thổi vào máy;
5. Chọn biểu tượng để thực hiện lần kiểm tra mới;
6. Trong trường hợp “Phát hiện có Alcohol” nên sử dụng quy trình kiểm tra chuẩn được nêu trong các bước trên để có kết quả chính xác nhất về nồng độ cồn của người được đo;
Chú ý:
Việc kiểm tra nhanh chỉ nhằm phát hiện sự có mặt của nồng độ cồn trong hơi thở. Nồng độ chính xác phải được đo bằng bước kiểm tra chuẩn nêu trên (kiểm tra có dùng ống thổi).
Kết quả của bước kiểm tra nhanh không được in ra hoặc lưu vào máy;
KẾT QUẢ ĐO
1. Thiết bị có thể lưu giữ tối đa hơn 36,000 kết quả đo, tùy thuộc vào độ dài của các thông tin trên kết quả đo;
2. Kết quả đo có thể in ra bằng cách chọn biểu tượng máy in ;
3. Sử dụng các biểu tượng 
và 
để di chuyển trên danh sách duyệt các kết quả đo;
4. Bấm nút Bật/ Tắt để di chuyển về phía trước 10 bản ghi; bấm nút chức năng (bên trái) để di chuyển về phía sau 10 bản ghi;
5. Bấm nút Bật/ Tắt và nút chức năng đồng thời để di chuyển đến bản ghi theo lựa chọn:
– Đầu: Tới bản ghi đầu tiên;
– Cuối: Tới bản ghi cuối cùng;
– 0 00 00: Tới bản ghi có số thứ tự nhập vào (ví dụ: nhảy tới bản ghi số 100 thì bấm 001 00; 1 12 00 là nhảy tới bản ghi số 11200).
CÀI ĐẶT
1. Tự động tắt máy
1.1 Nhập vào khoảng thời gian không hoạt động máy sẽ tự động tắt;
1.2 Chọn biểu tượng để xác nhận;
2. In ấn
2.1 Chọn chức năng “Tự động in” để máy tự in ra kết quả sau mỗi lần đo mà không cần phải chọn chức năng “In”;
2.2 Nhập vào số lượng bản sao cho mỗi lần in (=0) hoặc (>0);
2.3 Chọn biểu tượng để xác nhận;
2.4 Chú ý: Nếu không cần in bản sao thì chọn “0”;
3. Âm thanh
3.1 Điều chỉnh âm thanh BEEP cảnh báo;
3.2 Dòng thứ 1: độ to nhỏ của âm thanh cảnh báo BEEP;
3.3 Dòng thứ 2: trường độ của âm thanh cảnh báo BEEP;
3.4 Chọn biểu tượng để xác nhận;
4. Cài đặt GPS
4.1 Hiển thị Kinh độ và Vĩ độ của địa điểm đang sử dụng máy;
4.2 Kinh độ và Vĩ độ của địa điểm đang sử dụng máy được lưu giữ và in ra cùng với kết quả đo;
Chú ý: Định vị GPS trên máy cần từ 5 đến 10 phút sau khi bật máy để nhận tín hiệu từ vệ tinh. Tín hiệu GPS có thể thu tốt nhất tại những nơi quang đãng. Và khi máy bị chặn bởi các vật thể như tòa nhà cao tầng, v.v., dẫn tới việc không xác định được vị tri, các thông số Kinh độ và Vĩ độ sẽ không được hiển thị trên kết quả in ra.
5. Cân chỉnh
5.1 Khi màn hình hiển thị “Thiết bị cần cân chỉnh” thì người dùng cần thao tác cân chỉnh lại màn hình cảm ứng của máy tại mục “CÂN CHỈNH MÀN HÌNH” ở phần sau của tài liệu này;
5.2 Máy chỉ có thể được cân chỉnh bởi người đã được đào tạo để thực hiện việc này.
6. Độ Sáng
Điều chỉnh tăng giảm độ sáng của màn hình thiết bị.
7. Cài đặt mở rộng
Chỉ dành cho cho người được đào tạo để thực hiện việc này.
MÁY IN
Máy đo nồng độ cồn trong hơi thở Prodigy 2S được tích hợp sẵn một máy in nhiệt ngay trên thân máy để người sử dụng có thể in kết quả ngay sau khi đo nồng độ cồn.
Máy in sử dụng công nghệ in nhiệt nên không phải đổ mực như các dạng máy in thông thường khác mà chỉ sử dụng giấy in nhiệt phổ thông, rất thuận tiện, chi phí hợp lý.
THAY GIẤY
Kéo nắp hộp giấy của máy in ra ngoài và thay cuộn giấy mới vào. Chú ý để mặt bóng của giấy quay về phía thanh cuộn.
Chú ý:
– Không nên in biên bản liên tục vì sẽ làm phát sinh nhiệt quá nóng trên máy in dẫn đến hiện tượng hỏng bánh răng lô kéo giấy. Thời gian in giữa 2 biên bản giao động trong khoảng 3 đến 5 phút.
– Nếu in không ra chữ thì đổi lại mặt giấy và in thử.
– Người dùng nên sử dụng giấy in chất lượng tốt để tăng tuổi thọ của máy in, giảm thiểu các hư hỏng không đáng có trong quá trình vận hành máy.
KÍCH THƯỚC CUỘN GIẤY IN
Giấy in nhiệt sử dụng cho máy đo nồng độ cồn Prodigy 2S có kích thước tiêu chuẩn là: 24mm x 57mm
CÂN CHỈNH MÀN HÌNH
Nếu như màn hình cảm ứng hoạt động không chính xác, thì cần cân chỉnh lại màn hình cảm ứng. Bấm và giữ phím Bật / Tắt và bấm phím chức năng ngay sau đó. Màn hình sẽ hiển thị các bước để cân chỉnh.
Sử dụng bút cảm ứng đi kèm để cân chỉnh cho chính xác theo chỉ dẫn trên màn hình.
1. Chạm một lần lên màn hình, thì xuất hiện một mũi tên màu đỏ góc trên bên phải màn hình, sử dụng bút cảm ứng chạm chính xác 3 lần vào mũi tên đó, thì mũi tên thay đổi vị trí trên màn hình, khi đó lặp lại 3 lần chạm cho những lần thay đổi vị trí tiếp theo.
2. Sau 3 lần thay đổi vị trí mũi tên, thì màn hình xuất hiện một dấu cộng và cũng thao tác lần lượt lặp lại theo các bước như trên sau 3 lần thay đổi vị trí. Khi đó xuất hiện dòng chữ “các dấu mũi tên” thì chạm 1 lần vào màn hình để trở về màn hình chính, kiểm tra sự hoạt động của màn hình sau khi cân chỉnh lại.
THÔNG TIN LIÊN HỆ
Mọi thắc mắc về cách sử dụng máy đo nồng độ cồn trong hơi thở Prodigy 2S người sử dụng có thể liên hệ theo thông tin sau sau:
